Version française :
Cette chanson a remporté le concours Eurovision de la chanson en 1982
La paix sur terre
Musique et textes :
http://www.lapetitedouceur.org/
( la petite douceur du coeur avait été usurpé en 2020,
Thanh Anly. c'est le nom de celui qui a fait ca, ne vous fiez pas à ses messages
au nom de ce site )
D'abord faire la Paix en nous même,
pour que tout ce qui va avec puisse suivre.
Amour et lumière
Roselyne
Et aussi
L'amour change tout
Le devoir sans amour nous rend acharné.
La responsabilité sans amour nous rend impitoyable.
La justice sans amour nous rend dur.
La vérité sans amour nous rend critique.
L'intelligence sans amour nous rend rusé.
La gentillesse sans amour nous rend hypocrite.
L'ordre sans amour donne un esprit étroit.
L'honneur sans amour nous rend orgueilleux.
La possession sans amour nous rend avare.
La foi sans amour nous rend fanatique.
La vie sans amour est sans valeur
Paroles :
La paix sur terre
Quand je m'attarde au soleil couchant,
Lorsque je regarde le matin levant,
Quand je me balade à travers champs,
C'est avec mon cœur d'enfant
Et quand je m'étonne de tant de beauté
Il y a des hommes qui me rient au nez
Mais je leur pardonne, je leur dis bonjour
Et je leur souhaite en retour
Refrain
La paix sur terre, c'est ma prière
Moins de violence, d'indifférence
Plus de « Je t'aime » et moins de haine
Plus jamais de peurs au fond du cœur
Moins de frontières, moins de misère
Moins d'égoïsme, de mots en « isme »
Moins de paroles et de symboles
Plus de tendresse, moins de promesses
Que puis-je faire avec une chanson?
Mais pourquoi me taire? Y'a pas de raison
Pour faire la guerre, c'est mieux qu'un canon,
Y'a qu'à trouver l'unisson
Refrain
Plus de joie, chante avec moi :
Il faut faire la paix sur terre
D'un seul cœur on chante en chœur :
Ma prière, la PAIX SUR TERRE!
Autres textes
La terre est ma patrie et l'humanité ma famille.
Khalil Gibran
Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères,
sinon nous allons mourir comme des idiots!
Martin Luther King
Je fais le rêve, qu'un jour les hommes,
se lèveront et comprendront enfin,
qu'ils sont fait pour vivre ensemble comme des frères.
Je fais le rêve, qu'un jour,
chaque homme différent dans le monde entier,
sera jugé pour sa valeur personnelle,
non sur la couleur de sa peau ou de son appartenance religieuse
et que les hommes respecteront
la dignité de la personne humaine...
Ce serait merveilleux !
Les étoiles pourront enfin chanter ensemble !
Martin Luther King
Espérance du monde
Aujourd'hui, dans la nuit du monde et dans l'espérance,
j'affirme ma foi dans l'avenir de l'humanité.
Je refuse de croire que les circonstances actuelles rendent
les hommes incapables de faire une terre meilleure.
Je refuse de partager l'avis de ceux qui prétendent l'homme à ce point
captif de la nuit que l'aurore de la paix et de la fraternité ne pourra jamais devenir une réalité.
Je crois que la vérité et l'amour, sans conditions, auront le dernier mot effectivement.
La vie, même vaincue provisoirement, demeure toujours plus forte que la mort.
Je crois fermement qu'il reste l'espoir d'un matin radieux, je crois que la bonté pacifique deviendra un jour la loi.
Chaque homme pourra s'asseoir sous son figuier, dans sa vigne, et plus personne n'aura plus de raison d'avoir peur.
Martin Luther King
Je sais dans l'immédiat, c'est une utopie ...
Mais que l'Utopie triomphe